位置 / Location
国岭村 Guo Ling Village
大小 / Size
2.173*0.838m
日期 / Date
清代康熙 Qing era
類別 / Category
歌颂品德 Celebrating Virtue
內涵 / Implication
一位母亲的品格很高尚。孟母克勤克俭,含辛茹苦,坚守志节,以教子有方备受推崇。孟子3岁丧父,依靠母亲教养长大成人,成为后世儒家追慕向往的亚圣。
A mother of high moral character. Meng’s mother, who was frugal, hardworking, and persevering, was highly respected for her skill in teaching her child. Mencius lost his father at the age of three and relied on his mother to raise him to adulthood, becoming a Confucian sage to whom later generations aspired.
借用孟母的典故,意在讴歌这位母亲高尚的品格以及值得称赞的育子方法。
It is meant to celebrate the mother’s noble character and praiseworthy parenting methods.